occitan
-
Un BAL TRAD à Garganvillar
- Par Oc TRAD-ou-FOLK
- Le 21/03/2016
PREMIER BAL TRAD à GARGANVILLAR!
C'est vendredi 11 mars que s'est tenu pour la première fois un BAL TRAD dans la salle des Fêtes de Garganvillar.
Les danseurs avaient fait le dépalcement et ont pu pour certains découvrir la salle :
La soirée était animée par nos amis du Groupe Aquo R'Ail, les voici à l'oeuvre :
Les Dansurs en ont profité pour danser jusqu'à une heure tardive au son des mazurkas, branles du poitou, bourrées, grand square....
Une expérience qui se renouvellera peut-ête selon les organisateurs!
Alors à la prochaine,
Al Cop que ven!
-
La Dictée Occitane à Montauban
- Par Oc TRAD-ou-FOLK
- Le 12/02/2016
En ce samedi 30 janvier ILS SONT VENUS !
En nombre et sans peur, ils étaient nombreux, et nombreuses aussi pour se risquer sur les rives du fleuve de paroles de la lenga nostra. La dictée était presuqe haute Technologie puis que nous avions presque une Dictée en Stéréo : en effet deux professeurs émérites, paul Burgan et lo Jacme Taupiac, étaient pour accentuer les prononciations et ainsi essayer de sauver le maximum des escoulans d'un naufrage orthographique.
Il n'en fut rien et certaines, certains ont résisté brillament aux subtilités du texte qui fut ... surprenant, avec certaines consonnances issues de contrées occitanes distantes;
Après l'épreuve les deux correcteurs se sont isolés et ont procédé, sans utiliser les principes de la nouvelle réforme orthographique, aux corrections.
Ensuite tout le monde se réunit pour la remise des résultats, et des lots, prestigieux, de récompense.
Enfin nous avons pu nous détendre en profitant de bonnes spécialités occitanes de nos contrées : merveilles, boisson pétillante, gâteaux, crèpes ... et j'en oublie.
Afin de clôturer comme il sed oit cette belle après-midi la Musique était présente avec la chorale de l'I.E.O-82, animée par Didier Vergne.
Enfin quelques pas de danse pour faire digérer toute cette asemblée ont été esquissé, sur des airs d'accordéon par jean-Claude Montacq, rejoint par didier Vergne et ses Flûtes enchantées.
Ci dessous le lien de quelques photos prises :
-
IEO-82 Reprise des Cours d'Occitan 2013-2014.
- Par Oc TRAD-ou-FOLK
- Le 29/10/2013
La rentrée de l’Institut d’Etudes Occitanes 2013
L’occitan à MONTAUBAN
Les activités régulières de l’I.E.O. reprennent les unes après les autres. C’est maintenant le tour des cours de langue occitane, qui ont plusieurs décennies d’existence et sont toujours aussi suivis.
A Montauban deux cours par semaine seront dispensés.
Le premier : sera réservé aux débutants et fera l’objet d’un apprentissage méthodique et progressif, adapté aux niveau des élèves. Ce cours se fait traditionnellement avec un effectif réduit, propice à un apprentissage plus personnalisé. Il se fera le lundi de 18 h à 19 h 30 à l’Ancien Collège.
Le second cours est réservé aux élèves pourvus de quelques connaissances (d’un niveau élémentaire jusqu’à un niveau supérieur). L’expérience prouve que la diversité du niveau des élèves n’est pas un obstacle à l’apprentissage, chacun prenant ce qu’il peut dans la masse d’informations qui sont données et dans les échanges qui se font. Ce cours se fera le mardi de 18 h à 19 h 30 à l’Ancien Collège.
Le premier cours, prise de contact, le : lundi 4 novembre à 18h
Salle de l'Ancien Collège le (salle 102)
L’occitan à CAUSSADE
Les cours d’occitan organisés par l’Institut d’Etudes Occitanes reprendront dans la salle habituelle, en face de l’église de Caussade. Les cours se tiendront les mardis de 10 h à 11 h 30.
Les nouveaux élèves* seront les bienvenus et n’auront sans doute pas de difficulté pour s’intégrer au groupe déjà constitué et profiter des connaissances que les anciens voudront bien leur prodiguer.
Le cours à Caussade, prise de contact, aura lieu / mardi 5 novembre à 10h
Salle de la Place Notre-Dame à Caussade (Salle n°2 au 1er étage)
Pour tous renseignements complémentaires,
contacter l’Association Antonin Perbosc '05.63.03.48.70
-
OCCITAN IEO-82 : Publication ESTRAMBORD de Novembre 2012
- Par Oc TRAD-ou-FOLK
- Le 26/11/2012
La Publication de Novembre de l'ESTRAMBORD est arrivée.
Alors c'est avec plaisir que nous la mettons Gracieusement en LIGNE.
Paul Burgan y fait un point après les activités liées notamment aux "Vendemias d'Oc" et la reprise des Ateliers!!!
Ensuite un article de Jeanne-Marie SAHUC, avec l'aide de Mireille PLERAS nous rappelle la Journée du 31 mars à TOULOUSE.
Enfin un article de Jean TAURINES relate les travail effectué pour retranscrire des ouvrages des années 1325. Et pour Finir en beauté un article relate un texte de AUGER GALHARD : " Lo testament d'un porc".
Bonne lecture à tous.
